Mobilhome and Bungalow prices

DOWNLOAD PRICE LIST PDF

- Tutti i mobilhome sono trilocali dotati di aria condizionata, TV satellitare, parcheggio riservato e biancheria da letto.
- All mobilhome are three-roomed flats furnished with air conditioner, Sat-TV, reserved car park and bed linen.
- Alle Mobilhome sind Dreizimmerwohnungen mit Klimaanlage, Satfernseher, reserviertem Parkplatz und Bettwäsche ausgerüstet.

I suddetti prezzi si intendono comprensivi di: acqua calda e fredda, luce, gas, I VA 10%.
The above prices include: hot and cold water, electricity, gas, 10% V.A.T.
Die angegebene P reise enthalten: kaltes und warmes Wasser, Strom, G as, 10% M .W.S.T.

Extra
Noleggio bianchera € 11,00 a persona - Servizio bus € 1,50 (luglio-agosto) - (Cani di media e
grossa taglia € 3,00 al giorno, cani di piccola taglia € 1,50 al giorno - P ulizia finale obbligatoria € 25,00).
Hiring of linen € 11,00 per person - Bus service € 1,50 (Juli-August) - (Medium and large size dogs
€ 3,00 per day, small size dogs € 1,50 per day - Compulsory final cleaning € 25,00).
Wäschemietung € 11,00 pro P erson - Busdienst € 1,50 (Juli-August) - (Mittlere und große Hunde
€ 3,00 pro Tag, kleine Hunde € 1,50 pro Tag - Obligatorisch Endreinigung € 25,00).

OFFERTE / OFFER / SONDERANGEBOTE
OFFERTE SPECIALI per BUNGALOW: Tutta la Stagione
SPECIAL OFFER for BUNGALOWS: All the Season
SONDERANGEBOTE für BUNGALOWS: Die ganze Saison
--> 7=6 - 14=12 - 21=18

Per prenotare il cliente dovrà versare e spedire una caparra pari al 30% dell’importo del soggiorno.
On booking we require a deposit equal to 30% of the total amount of the stay.
Bei der Reservierung soll der G ast eine A nzahlung von 30% der G esamtsumme des A ufenthalts.

Rimborso caparra: 80% per annullamento entro 30 gg. prima dell’arrivo. Dopo tale data non si effettua alcun rimborso.
Deposit refund: 80% of the total amount for a cancellation within 30 days before the arrival. A fter this date no refund will
be put into effect.
Anzahlungrückerstattung: 80% der G esamtsumme für eine A bsage binnen 30 Tagen vor der A nkunft. N ach diesem Termin
wird keine Rückerstattung fällig sein.

Il saldo del soggiorno al momento dell’arrivo.
The balance of the stay must be paid on the guests arrival.
Die Restzahlung des Aufenthalts wird im M oment der A nkunft bezahlt.

ATTENZIONE · ATTENTION · ACHTUNG
In caso di M obilhome/Bungalow lasciati in disordine e di oggetti mancanti rotti si pagherà una penale.
If the M obilhome/Bungalow is not left in good condition and if something is broken a penality close will be asked.
Wenn der M obilhome/Bungalow nicht in guter Zustand gelassen ist, man muss ein Verbrecher zahlen.Nature

Aperture / Opening / Eröffnung
VASCA IDROMASSAGGIO: apertura dal 07/04/2012 al 30/09/2012
HYDROMASSAGE POOL: opening from 07/04/2012 to 30/09/2012
BECKENS mit UNTERWASSERMASSAGE: Eröffnung vom 07/04/2012 bis 30/09/2012

PISCINE CENTRALI: apertura dal 07/05/2012 al 25/09/2012
CENTRAL SWIMMING POOLS: opening from 07/05/2012 to 25/09/2012
ZENTRALE SCHWIMMBÄDER: Eröffnung vom 07/05/2012 bis 25/09/2012

2° COMPLESSO PISCINE: apertura a luglio ed agosto
2° SWIMMING POOL COMPLEX: opening in July and August
2° SCHWIMMBADKOMPLEX: Eröffnung im Juli und August

OASI BENESSERE: apertura dal 07/04/2012 al 30/09/2012
SAUNA, BAGNO TURCO, SALA FITNESS
FINNISH-SAUNA, TURKISH BATH, FITNESS ROOM
SAUNA, TÜRKISCHEM BAD, GYMNASTIKRAUMand Wellness